如何看待字幕与电影翻译权?
yang 发布于 2015-01-27
伴随着一些知名字幕组网站的关闭,电影字幕与著作权的关系成为公众热议的话题,“翻译权”也因此成了热词。将配上中文字幕的电影在互联网上传播,侵犯了电影的信息网络传播权,但是否同时侵犯翻译权呢?侵犯的又是何种作品的翻译权呢? 一种观点认为,字幕为对电影中人物对白的翻译,而这些对...
yang 发布于 2015-01-27
伴随着一些知名字幕组网站的关闭,电影字幕与著作权的关系成为公众热议的话题,“翻译权”也因此成了热词。将配上中文字幕的电影在互联网上传播,侵犯了电影的信息网络传播权,但是否同时侵犯翻译权呢?侵犯的又是何种作品的翻译权呢? 一种观点认为,字幕为对电影中人物对白的翻译,而这些对...
合肥知识产权律师 发布于 2015-01-27
在专利侵权民事诉讼中,被控侵权行为人以其实施的技术属于现有技术进行不侵权抗辩是很常见的情形。现有技术抗辩是专利法规定的一项重要制度,其深刻地揭示了专利制度的本质,即被授予专利权的发明或者实用新型应当具有新颖性,这是专利制度的性质所决定的。对一项发明创造授予专利权,是因为专利权...
合肥知识产权律师 发布于 2015-01-27
拥有15年历史的美国“专利巨头”高智发明(Intellectual Ventures)的发迹史,始终伴随着争议。 一方面,这是世界最大的专利聚合公司之一,拥有几万件正在产生效益的专利,60多亿美元的投资承诺以及成立至今30多亿美元的业务收入。另一方面,这家公司却因为专利交...
yang 发布于 2015-01-26
出处:中国知识产权诉讼网 1月23日,工商总局公布2014年下半年网络交易商品定向监测活动。此次监测共完成92个批次的样品采样,其中有54个批次的样品为正品,正品率达到58.7%,非正品率为41.3%。据了解,此次监测以网络交易平台、大型购物网站为重点监测目标,以电子产品...
yang 发布于 2015-01-26
出处:中国知识产权诉讼网 上海画家董蕾在发现江苏省工艺美术大师、常州乱针秀艺术家孙燕云将其作品制作成乱针绣后,将其起诉到法院。日前,法院宣判被告立即停止侵犯著作权行为,并赔偿30000元。 董蕾于1997年旅居日本期间创作了丝彩画《幻光》,作品描述了一个小女孩在节日里...
yang 发布于 2015-01-26
1月23日上午,青岛市中级人民法院对齐某等四人侵犯商业秘密罪一案二审公开宣判。 被告人齐某原系青岛海尔洗衣机有限公司事业部部长,后辞职到同行业某公司任副总经理。其他三名被告人张某某、王某、张某也均为海尔集团员工,其中张某某离职后也到上述某公司任职。 2010年5月间,...
yang 发布于 2015-01-26
新加坡阿克琉斯体育有限公司和台州经济开发区笛儿拉夫饰品包店的“笛儿拉夫”商标与该公司的“Kappa”商标,先后经历了异议、异议复审和争议等流程。直到2014年12月8日,商标评审委再次裁定:KAPPA提出撤销理由不成立,争议商标予以维持。 商标一直是一家企业最为重视的一部...
yang 发布于 2015-01-26
作者:王梨华 专利律师在接受咨询时面临最多、最难、最核心、最重要的问题,首当其冲的就是“请问律师,我的专利侵权官司能打赢吗?”,在排除其他干扰或非主流不确定因素外,我们认为专利侵权案件输赢有如下三大基本问题,且为了突出专利律师的优势可以参考如下顺序与客户展开交流。 一...
yang 发布于 2015-01-26
来源:luoyun-iplaw 围绕着“荣华”商标,香港荣华饼家有限公司(下称香港荣华)与广东省佛山市顺德区勒流苏氏荣华食品商行(下称顺德荣华)已纠缠10余年之久。在顺德荣华负责人苏国荣诉香港荣华侵犯其“荣华及图”及“荣华月”注册商标专用权一案二审尚未有最新进展的情况下,...
合肥知识产权律师 发布于 2015-01-25
作者:北京三友知识产权 一、知识产权成为并购的重要动因 企业并购是企业快速扩张的主要方式之一。知识产权不仅是公司发起并购的重要动因,而且成为并购中的谈判重点。知识产权作为一种无形财产权,其权利流转的规则不同于有形资产;其权属和价值在并购交易中经常被忽略。因此,有必要对目标...