专题:PCT

专利

专利翻译词汇手册

hfiplaw 发布于 2019-03-05 阅读(15)

小伙伴们经手海外专利申请的案子时,经常遇到翻译术语难题,翻译软件往往不能给出贴切的专业翻译,有很多新手甚至得阅读大量的外文专利文本,才能积累一定数量的常用术语表达,但这种方法耗时费力、效率低。 这时候,手边常备一本常用专利翻译词汇手册就是人心归向的好事儿了。今天小编推荐400多条常用词汇,为大家的翻...

专利

专利权利要求的“主题名称”与技术特征的关系

hfiplaw 发布于 2019-03-03 阅读(5)

作者 | 庞明娟 国家知识产权局专利审查协作北京中心 关键词:主题名称,技术特征,不纯正 一、从谜语中的“谜底”与“谜面”的关系说起 专利权利要求中,包括“主题名称”和诸多技术特征,共同构成“主题名称”所指向的技术方案。由诸多技术特征一起构成的“技术方案”,需要用一个“主题名称”来概括,这样一来,专...

专利

恶意诉讼|华奇(中国)化工有限公司与圣莱科特化工(上海)有限公司因恶意提起知识产权诉讼损害责任纠纷案

hfiplaw 发布于 2019-03-03 阅读(14)

上海市高级人民法院 民 事 判 决 书 (2016)沪民终501号 上诉人(原审原告):华奇(中国)化工有限公司,住所地江苏省。 法定代表人:解晓军(XIECOREYXIAOJUN),该公司总经理。 委托诉讼代理人:陈博,上海市锦天城律师事务所律师。 委托诉讼代理人:孙超,上海诺浩律师事务所律师。 ...

ZZZZ

涉外专利申请及专利侵权诉讼相关问题问答

hfiplaw 发布于 2016-10-05 阅读(109)

  来源 | 法邦网   整理 | 陈军   怎样向外国人转让专利权   我国《专利法实施细则》规定:中国单位或者个人向外国人转让专利申请权或者专利权的,由国务院对外经济贸易主管部门会同国务院科学技术行政部门批准。依据国家知识产权局第94号公告,具体办理向外国人转让专利申请权或专利权的审批和登记事宜...

专利申请

PCT专利申请流程

hfiplaw 发布于 2016-05-02 阅读(57)

PCT是《专利合作条约》(Patent Cooperation Treaty)的英文缩写,是有关专利的国际条约。根据PCT的规定,专利申请人可以通过PCT途径递交国际专利申请,向多个国家申请专利。 一个PCT专利申请要经历国际阶段和国家阶段。国际申请先要进行国际阶段程序的审查,然后进入国家阶段程序审...